-
1 бак (масляного) выключателя
бак (масляного) выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак (масляного) выключателя
-
2 гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
-
3 дугогасительная камера масляного выключателя
дугогасительная камера масляного выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дугогасительная камера масляного выключателя
-
4 изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна
изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна
-
5 бак масляного выключателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бак масляного выключателя
-
6 бак масляного выключателя
Англо-русский словарь технических терминов > бак масляного выключателя
-
7 бак (масляного) выключателя
Electrical engineering: switch tankУниверсальный русско-английский словарь > бак (масляного) выключателя
-
8 бак масляного выключателя
Engineering: switch tank, tank of an oil circuit-breaker, tank of oil circuit-breakerУниверсальный русско-английский словарь > бак масляного выключателя
-
9 гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
Engineering: cross oil interrupterУниверсальный русско-английский словарь > гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём
-
10 дугогасительная камера масляного выключателя
1) Engineering: oil circuit-breaker arc-interruption chamber2) Electronics: oil-circuit-breaker arc interruption chamberУниверсальный русско-английский словарь > дугогасительная камера масляного выключателя
-
11 изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна
Electrical engineering: vulcanized fiber insulating liningУниверсальный русско-английский словарь > изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна
-
12 реле обрыва в цепи включения масляного выключателя
Engineering: trip-free relay, tripping relayУниверсальный русско-английский словарь > реле обрыва в цепи включения масляного выключателя
-
13 бак масляного выключателя
nelectr. Ölkübel, ÖlschalterkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > бак масляного выключателя
-
14 взрывная камера масляного выключателя
adjelectr. Ölschalterkammer, ÖlschalterzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывная камера масляного выключателя
-
15 дугогасительная камера масляного выключателя
adjelectr. ÖlschalterlöschkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > дугогасительная камера масляного выключателя
-
16 замок масляного выключателя
nelectr. SchlupfkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > замок масляного выключателя
-
17 крышка масляного выключателя
Универсальный русско-немецкий словарь > крышка масляного выключателя
-
18 пожар масляного выключателя
nelectr. ÖlschalterbrandУниверсальный русско-немецкий словарь > пожар масляного выключателя
-
19 присоединение масляного выключателя
nelectr. ÖlschalteranschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение масляного выключателя
-
20 пробка масляного выключателя
nelectr. (в баке) Schalterspund (для спуска масла)Универсальный русско-немецкий словарь > пробка масляного выключателя
См. также в других словарях:
СОЛЕНОИДНЫЙ ПРИВОД (масляного выключателя) — приспособление для электр. управления масляными выключателями посредством соленоидов; действие его основано на магнитном свойстве соленоида втягивать железный сердечник, к рый связан специальной передачей с валом масляного выключателя. При… … Технический железнодорожный словарь
бак (масляного) выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch tank … Справочник технического переводчика
гасительная камера масляного выключателя с поперечным дутьём — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cross oil interrupter … Справочник технического переводчика
дугогасительная камера масляного выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil circuit breaker arc interruption chamber … Справочник технического переводчика
изолирующий экран (масляного выключателя) из вулканизированного волокна — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vulcanized liber insulating lining … Справочник технического переводчика
привод контактного аппарата — Устройство, предназначенное для создания или передачи силы, воздействующей на подвижные части контактного аппарата для выполнения функции этого аппарата. [ГОСТ 17703 72] привод Устройство, предназначенное для создания и передачи силы,… … Справочник технического переводчика
Случаи отключения электричества в России из-за аварий на подстанциях — Это не первый с начала года случай отключения электроэнергии в России. 17 февраля произошла аварии на ЛЭП 110 кВт в Барнауле в 18.13 (15.13 мск). Были отключены электроподстанции АТИ , РТИ , Пресс и Юго Западная , в результате чего без… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЗРЫВНАЯ КАМЕРА — изолированная железобетонными или кирпичными стенками кабина с несгораемым перекрытием и отдельным ходом наружу. В. к. применяются в высоковольтных распределительных устройствах, в частности на тяговых подстанциях электр. ж. д., где… … Технический железнодорожный словарь
ИЗОЛЯТОР — в электротехнике непроводник электр. тока (см. Диэлектрик), в более узком смысле конструкция для электр. изоляции проводов, шин и других частей электр. устройств, находящихся под напряжением. Материалом для И. обычно служит фарфор. В зависимости… … Технический железнодорожный словарь
РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА — совокупность отдельных реле и вспомогательных аппаратов, устанавливаемых на трансформаторных подстанциях и распределительных пунктах электр. сети для защиты ее устройств и элементов от повреждений и для предупреждения аварий. В зависимости от… … Технический железнодорожный словарь
Ключ (электротехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Принцип работы транзисторного ключа, включающего ток на нагрузку R2. В роли S1 обычно выступают логические элементы или микроконтроллеры Ключ (переключатель, выключатель) … Википедия